Release Dates: |
Japan |
20 Jul 2001 |
Hong Kong |
13 Dec 2001 |
Singapore |
20 Dec 2001 |
Taiwan |
28 Dec 2001 |
Germany |
09 Feb 2002 (Berlin International Film Festival) |
France |
10 Apr 2002 |
USA |
20 Apr 2002 (San Francisco International Film Festival) |
South Korea |
28 Jun 2002 |
Russia |
29 Jun 2002 (Moscow Film Festival) |
USA |
31 Aug 2002 (Telluride Film Festival) |
Canada |
07 Sep 2002 (Toronto International Film Festival) |
USA |
20 Sep 2002 (limited) |
Finland |
21 Sep 2002 (Helsinki International Film Festival) |
Belgium |
25 Sep 2002 |
Brazil |
30 Sep 2002 (Rio de Janeiro International Film Festival) |
Hungary |
09 Oct 2002 (Titanic International Filmpresence Festival) |
Spain |
11 Oct 2002 (Sitges Film Festival) |
Spain |
25 Oct 2002 |
Canada |
06 Nov 2002 (Waterloo Festival for Animated Cinema) |
Malaysia |
07 Nov 2002 |
Greece |
10 Nov 2002 (Thessaloniki International Film Festival) |
Finland |
29 Nov 2002 |
Cuba |
03 Dec 2002 (Festival of the New Latin American Cinema) |
Australia |
12 Dec 2002 |
Czech Republic |
24 Jan 2003 (Febio Film Festival) |
Norway |
24 Jan 2003 |
Slovenia |
13 Feb 2003 |
Portugal |
28 Feb 2003 |
Guyana |
06 Mar 2003 |
Hungary |
06 Mar 2003 |
Estonia |
07 Mar 2003 |
Switzerland |
27 Mar 2003 (German speaking region) |
USA |
28 Mar 2003 |
Czech Republic |
03 Apr 2003 |
Poland |
04 Apr 2003 |
Switzerland |
10 Apr 2003 (French speaking region) |
Netherlands |
10 Apr 2003 (Fantastic Film Festival) |
Germany |
13 Apr 2003 (Nippon Connection Film Festival) |
Italy |
18 Apr 2003 |
Netherlands |
24 Apr 2003 |
Lithuania |
25 Apr 2003 |
Norway |
29 Apr 2003 (Kristiansand International Children's Film Festival) |
Belgium |
30 Apr 2003 (Flemish speaking region) |
Germany |
19 Jun 2003 |
Austria |
20 Jun 2003 |
Israel |
26 Jun 2003 |
UK |
11 Jul 2003 (Cambridge Film Festival) |
Argentina |
17 Jul 2003 |
Brazil |
18 Jul 2003 |
Chile |
20 Jul 2003 |
Venezuela |
06 Aug 2003 |
Peru |
13 Aug 2003 |
Greece |
05 Sep 2003 |
UK |
12 Sep 2003 |
Ireland |
12 Sep 2003 |
Mexico |
12 Sep 2003 |
Sweden |
19 Sep 2003 |
South Korea |
21 Sep 2003 (Megabox Japan Film Festival) |
Slovakia |
25 Sep 2003 |
Denmark |
29 Sep 2003 (Buster Children's Film Festival) |
Croatia |
30 Sep 2003 |
Denmark |
10 Oct 2003 |
Colombia |
07 Nov 2003 |
Iceland |
22 Dec 2003 (video premiere) |
Panama |
09 Jan 2004 |
Ecuador |
11 Jan 2004 |
Bahrain |
14 Jan 2004 |
Turkey |
18 Jun 2004 |
Kuwait |
02 Feb 2005 |
Switzerland |
(Locarno Film Festival) |
USA |
13 Oct 2012 (Hawaii Film Festival) |
USA |
16 Nov 2012 (IFC Center) (re-release) |
Turkey |
09 Mar 2013 (Istanbul Japon Filmleri Festivali) |
Italy |
25 Jun 2014 (re-release) |
USA |
08 Nov 2014 (Three Rivers Film Festival) |
South Korea |
05 Feb 2015 (digitally re-mastered version) |
Norway |
08 May 2015 (re-release) |
Chile |
23 Jul 2015 (Festival: Cine Studio Ghibli Biblioteca Viva Sur) |
Russia |
31 Dec 2002 |
Argentina |
02 Dec 2016 (AniFest Argentina) |
Also Known As: |
(original title) |
Sen to Chihiro no kamikakushi |
|
Sen and the Mysterious Disappearance of Chihiro |
(informal literal English title) |
The Spiriting Away of Sen and Chihiro |
Argentina |
El viaje de Chihiro |
Austria |
Chihiros Reise ins Zauberland |
Australia |
Spirited Away |
Belgium (French title) |
Le voyage de Chihiro |
Bulgaria (Bulgarian title) |
Отнесени от духовете |
Brazil |
A Viagem de Chihiro |
Switzerland (German title) |
Chihiros Reise ins Zauberland |
Switzerland (French title) |
Le voyage de Chihiro |
Chile |
El viaje de Chihiro |
Colombia |
El viaje de Chihiro |
Czech Republic |
Cesta do fantazie |
Germany |
Chihiros Reise ins Zauberland |
Denmark |
Chihiro og heksene |
Ecuador |
El viaje de Chihiro |
Estonia |
Vaimudest viidud |
Spain (Basque title) |
Chihiroren bidaia |
Spain |
El viaje de Chihiro |
Spain (Catalan title) |
El viatge de Chihiro |
Finland |
Henkien kätkemä |
France |
Le voyage de Chihiro |
UK |
Spirited Away |
Greece (festival title) |
Diakopes sti hora ton thavmaton |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
Taxidi sti hora ton thavmaton |
Greece |
Ταξίδι στη Χώρα των Θαυμάτων |
Croatia |
Avanture male Chihiro |
Hungary |
Chihiro szellemországban |
Israel (English title) |
The Wonderful Journey |
Iran (festival title) |
Shahre Ashbah |
Italy |
La città incantata |
Japan (informal short title) |
Sen |
Lithuania |
Stebuklingi Sihiros nuotykiai dvasiu pasaulyje |
Mexico |
El viaje de Chihiro |
Netherlands |
De reis van Chihiro |
Norway |
Chihiro og heksene |
Peru |
El viaje de Chihiro |
Poland |
Spirited Away: W Krainie Bogów |
Portugal |
A Viagem de Chihiro |
Romania |
Calatoria lui Chihiro |
Serbia |
Na krilima duha |
Serbia (DVD title) |
Zacarani grad |
Russia |
Унесённые призраками |
Sweden |
Spirited Away |
Slovenia |
Cudezno potovanje |
Slovakia |
Cesta do fantázie |
Turkey (Turkish title) |
Ruhlarin Kaçisi |
USA (poster title) |
Miyazaki's Spirited Away |
USA |
Spirited Away |
Venezuela |
El viaje de Chihiro |
World-wide (Spanish title) |
El viaje de Chihiro |
World-wide (English title) |
Spirited Away |
Azerbaijan |
Ruhlarin Qaçisi |
Bulgaria (Bulgarian title) |
Отнесена от духовете |
South Korea (alternative title) |
Sen-gwa Chihiro-ui Haeng-Bang-Bulmyeong |
Serbia |
Začarani grad |
Ukraine |
Вiднесенi привидами |
Iran (festival title) (Persian title) |
Shahre Ashbah |